Sobre o projeto

PT

A identidade visual deve traduzir os valores que foram levantados na etapa de inteligência.

Com muito embasamento, as cores e formas ganham um significado mais sólido e conseguem criar uma identidade mais proprietária para a marca.

Quando falamos de uma marca com quase 50 anos de história a responsabilidade nesse processo é ainda maior.

Temos um legado a seguir, públicos envolvidos emocionalmente com aquela marca e aspectos novos a serem somados.

Como branding se trata de tradução, é importante que a gente, ao longo desse processo, consiga elevar a comunicação ao nível dos serviços e produtos ofertados pela empresa.

No caso da Águia Florestal precisamos ter como norte uma empresa protetora, humana e visionária.

EN

The visual identity should express the values identified during the intelligence stage.

With a solid foundation, colors and shapes take on stronger meaning and help create a more distinctive identity for the brand.

When working with a brand with almost 50 years of history, the responsibility involved in this process is even greater.

There is a legacy to carry forward, audiences emotionally connected to the brand, and new aspects to incorporate.

Because branding is about translation, it is important that we use this process to raise communication to the level of the services and products offered by the company.

For Águia Florestal, our guiding idea was a protective, human, and visionary company.